Nel nuovo appuntamento di Tradimento, la tensione raggiunge livelli altissimi e il destino di Sezai e Ipek sembra ormai segnato da una scoperta scioccante. Tutto inizia quando Sezai viene convocato da Yesim, che lo attende insieme a una tecnica incaricata di far partire un video determinante. L’atmosfera è carica di suspense e incertezza: Yesim annuncia a Sezai di aver identificato chi ha tentato di travolgere Gusid. Sezai, visibilmente agitato, chiede subito se conosce quella persona, ma Yesim gli consiglia di guardare con i propri occhi.
Le immagini mostrano una stazione di servizio, un’auto sospetta con targhe non corrispondenti davanti e dietro, e infine il volto del guidatore che emerge chiaramente: è proprio Ipek. A quel punto Sezai resta senza parole, quasi pietrificato, come se il suo mondo crollasse in un istante. Yesim, con voce ferma ma comprensiva, cerca di dargli conforto: comprende che per una figlia non è facile accettare un’altra donna al posto della madre, ma quello che Ipek ha fatto è gravissimo, quasi un tentato omicidio. Si offre di essere un supporto per Sezai, che le chiede però di mantenere il segreto per il momento, perché vuole essere lui a parlare con Gusid.
Sezai, sconvolto, si alza e se ne va, appoggiandosi al muro e cercando di ritrovare il respiro mentre i ricordi degli ultimi momenti passati con Gusid lo assalgono: dalla proposta di matrimonio all’arrivo improvviso di Ipek. Nel frattempo, Ipek è intenta a scegliere un abito, ma Neva la nota strana e preoccupata. Quando Ipek le chiede se qualcosa non va, Neva, pur negando, ammette che l’uomo di cui Ipek si è innamorata è troppo “maturo” per lei, avendo già un figlio adulto, e che dovrebbe cercare qualcuno più vicino alla sua età. Ipek, però, è decisa e irritata: non le importa l’età, vuole solo lui.
Ma la calma viene presto spezzata dall’arrivo improvviso di Sezai che, fuori controllo, urla il nome di Ipek entrando in casa. Lei lo raggiunge, chiedendogli cosa stia succedendo, mentre lui ordina a Neva di lasciare la stanza, ma Ipek insiste che resti. Sezai si siede di fronte alla figlia e la accusa di aver pianto e chiesto scusa a Gusid inutilmente, prima di mostrare il video in cui si vede chiaramente Ipek alla guida dell’auto durante il tentato investimento di Gusid. La ragazza rimane scioccata, incapace di negare l’evidenza. Sezai, con voce carica di rabbia, le grida che avrebbe potuto uccidere Gusid, e che si tratta di un vero e proprio tentato omicidio.
Ipek, tra le lacrime, si difende con un’accusa sorprendente: la vera assassina sarebbe Gusid, colpevole secondo lei della morte della madre e di non aver mai amato davvero Sezai, sposato solo per dimenticare Gusid. A queste parole, Sezai esplode, chiedendo cosa c’entri Gusid con la morte della madre. Ipek spiega che la madre soffriva e piangeva ogni notte, e lui non se ne era mai accorto. Sezai cerca di chiarire che la loro relazione con Gusid era finita ai tempi dell’università e che la madre di Ipek non aveva mai accettato quella storia, ma Ipek lo accusa di voler scaricare tutte le colpe sulla madre, una donna con problemi mentali.
Il confronto si fa sempre più acceso e doloroso, mentre Ipek rivela che tutta la sua rabbia nasce dalla sofferenza della madre e che, dopo essere tornata dal Canada con l’intento di ricostruire un rapporto con Sezai, ora tutto è crollato. Gli impone una scelta definitiva: o lei o Gusid. Poi se ne va furiosa, lasciando Sezai senza parole. Dopo qualche attimo, Neva risponde al telefono e la notizia che arriva scuote tutti: Numan ha avuto un’emorragia cerebrale. Sezai resta immobile, pietrificato dal dolore.

Più tardi, Neva affronta Ipek in privato, chiedendole con voce tremante se davvero ha tentato di investire Gusid e facendole notare quanto fosse grave quell’azione. Ipek, fredda e determinata, conferma che quel gesto era intenzionale, che era il suo obiettivo e che, anche se non ci è riuscita, non si arrenderà e ci riproverà. Neva la supplica di fermarsi, ricordandole che suo padre ha visto le immagini e che se l’investimento fosse riuscito, Ipek sarebbe ora in prigione. Ma Ipek è irremovibile, pronta a spingersi oltre pur di vendicarsi, mentre Neva cerca disperatamente di farla ragionare.
Intanto, Gusid è con Oilam e Nazan, mostrando con gioia l’anello di fidanzamento di Sezai. Le due donne sono entusiaste e propongono una cena per festeggiare, ma Gusid è titubante, temendo la reazione dei figli. Alla fine decide di chiamare Sezai, che però comunica di non poter partecipare perché deve partire urgentemente per il paese a causa delle condizioni di salute di Numan. La tristezza e la preoccupazione si diffondono tra gli amici.
Nel frattempo, Serra è a casa di Tarik con Azra, turbata e convinta che Azra avesse ragione su Ipek, che potrebbe fare di tutto pur di conquistare Oltan. Azra racconta che in Canada Ipek si era innamorata di un insegnante sposato, e se quell’uomo non fosse morto, avrebbe distrutto quel matrimonio. Serra è scioccata, iniziando a comprendere la pericolosità di Ipek e temendo che possa arrivare a scacciare lei e Selina di casa.
Tarik, nel suo ufficio, si trova ad affrontare una situazione tesa quando Yesim, con fare provocatorio, inizia a spostare oggetti e a sistemare lo spazio come se fosse già suo. Quando entra una donna presentata come interior designer, Tarik perde la pazienza e se ne va indignato. Poco dopo riceve una chiamata da Ipek che lo aspetta fuori dall’edificio per parlare di un piano comune.
Dall’altra parte, un uomo con un atteggiamento arrogante si presenta all’azienda di Oltan, pretendendo un incontro immediato e annunciando di avere informazioni scottanti sulla famiglia. La tensione cresce mentre le mosse di Ipek e dei suoi alleati sembrano mettere in pericolo la stabilità di Sezai e Gusid.
Ipek confida a Tarik che, non riuscendo a screditare Gusid agli occhi di suo padre, ha intenzione di far sì che sia proprio Gusid a voler allontanare Sezai. Tarik, inizialmente scettico, accetta di diventare suo alleato, consapevole che solo unendo le forze potranno raggiungere il loro obiettivo.
Nel frattempo, Oltan si ritrova da solo con l’uomo misterioso, e la scena si chiude lasciando un inquietante alone di mistero su ciò che sta per accadere.
In questo episodio, Tradimento si fa sempre più intenso e ricco di colpi di scena, con la lotta tra amore, vendetta e segreti pronti a esplodere in ogni momento. Sezai si trova a dover affrontare un doppio tradimento, quello di Ipek e di Gusid, mentre Ipek, spinta da un odio profondo e da un passato tormentato, è pronta a tutto pur di distruggere ciò che ama. Il destino di tutti loro è appeso a un filo e le prossime mosse potrebbero cambiare per sempre le loro vite.