In the third episode of season 36 of Les  Mystères de l’amour  , broadcast on Sunday, February 9, 2025 on TMC, Bob informs Stéphanie ( Marjorie Bourgeois ) and Guéant ( Jean-Luc Voyeux ) that they have located Audrey McCallister. As a reminder, the police have discovered that she is involved in the disappearance of her son Nicky and that she knows Wanda.

Meanwhile, Audrey McCallister, Wanda, and Nicky are staying in a caravan. Nicky ( Benjamin Cotte ) wants to help his mother cook, but she refuses. Audrey is making pancakes for her son. He wants to tell Lou, his wife, and Nicolas, his father. He thinks they should be worried. But Audrey believes there’s nothing he can do.

Audrey confesses the truth to Nicky in The Mysteries of Love

Audrey finally agrees to send a message to Nicolas ( Patrick Puydebat ). She thinks he’ll pass it on to Lou, and Nicky is reassured. Then, Audrey talks to Wanda about their situation. As a reminder, the Russian mafia is after them. That’s why they’re in hiding. But Nicky doesn’t know the details of the story and asks her mother for an explanation.

Nicky recalls being attacked and two armed men bursting into his hideout. Wanda believes she can tell him the truth. Audrey finally reveals that one of their informants indicated a huge gold reserve from the former USSR was hidden in Belarus. The Russian mafia has the same information. But Audrey ( Audrey Moore ) and Wanda found the gold before them.

The clients in question are officials from a country that needs this gold to develop its space technology, especially missiles. Audrey explains that there’s an intermediary and that they won’t be selling the gold directly. The gold is hidden nearby; there’s a ton of it. Audrey confesses to her son that she’s doing all this for him, so he can be secure for the rest of his life. Nicky believes she doesn’t need to take any risks, but it’s no use.

Later, Nicky confesses to Audrey that he’s worried about her. He assures her he doesn’t need anything and would like to see his mother more often. Then, two men from the Russian mafia arrive at the caravan. While Audrey, Wanda, and Nicky are eating, the two armed men burst in. They point their guns at them. Will Nicky and Audrey be killed after this dramatic turn of events?

The mysteries of love  can be seen every Sunday from 8 p.m. on TMC.