In the third episode of season 37 of The Mysteries of Love  , broadcast on Sunday, August 31, 2025 on TMC, Fanny ( Elsa Esnoult ) returned home with Sophie ( Charlène François ), Mégane, and Gladys. Gladys had kidnapped the singer but eventually released her because her brother had been abducted by drug dealers.

So, they’re all together. Their conversation is interrupted by a call from Christian ( Sébastien Roch ). Fanny refuses to tell him the truth, just like Mégane with Étienne ( David Proux ). Christian recounts Hélène’s ( Hélène Rollès ) triumphant concert in Lille. After the call, Gladys ( Enaëlle Dion ) can’t believe she’s at Fanny’s house, since she’s a big fan.

Fanny announces her pregnancy to Adrian in Les mystères de l’amour

Fanny offers the girls a place to eat and sleep. She adds that Adrian will arrive at 9:00 a.m. with two very burly friends. She had contacted him to find Boris, Gladys’s brother, who was involved in a drug deal. The next morning, Megan ( Claire Thomas ) blames Gladys, but Gladys insists that her brother had no choice.

Then, Fanny brings breakfast. Adrian ( Yvan Kereun ) arrives at her place. He discovers she’s pregnant and congratulates her, but seems troubled. He’s going to try to help Gladys, but he hasn’t been able to find any strong men. He reassures her by explaining that he’s experienced worse in Colombia. Then, Adrian discovers Boris’s ( Titouan Delaplace ) briefcase containing packets of drugs. He realizes it’s worth a lot of money.

The Mysteries of Love: Adrian’s Plan, Guéant to the Rescue

Gladys explains that the drug dealers who kidnapped her brother are known in the neighborhood. Megan says she plans to go for a drink with Fanny and Sophie at the bar where they’re meeting. They’ll try to flirt with them until the dealers reveal Boris’s whereabouts. Adrian thinks this plan is risky and shares his idea: he wants to go alone and will handle the undercover agents himself.

Adrian will draw on his experience in South America. He’ll take the briefcase with him and then pull out his pistol. Guéant ( Jean-Luc Voyeux ) arrives at Fanny’s at the same time! He returns her cell phone, which had been thrown in a trash can during her kidnapping. Then, she invites him in for coffee. Guéant is eventually let in on the secret and joins the plan to find Boris. He’s taking risks for them.

The Mysteries of Love  can be found every Sunday from 8 p.m. on TMC.