The Mysteries of Love: “I felt it was too much for me,” Heather Tom (The Bold and the Beautiful) recounts her preparation for acting in French

Heather Tom, star of “The Bold and the Beautiful,” reprises her role as Katie Logan in “Les Mistères de l’amour” on TMC. In an interview with us, the American actress discusses her participation in the cult French franchise…

When Los Angeles visits Paris, it’s in Les Mystères de l’amour this Sunday, October 26, 2025, at 8 p.m. on TMC! As previously announced by AlloCiné, actress Heather Tom, who appears in The Bold and the Beautiful (find out how to watch the new episodes!), reprises her role as Katie Logan in the French series starring Hélène Rollès and Elsa Esnoult.

“The Bold and the Beautiful” visits “The Mysteries of Love”
It is with the latter that the American shares her scenes, as we could already see in the episode offered last week… During her visit to Monaco, on the occasion of the Monte-Carlo Television Festival 2025, Heather Tom spoke to us about her participation in The Mysteries of Love.

At the time, the lead actress told us about her preparation and shared her state of mind just before filming, between enthusiasm and apprehension: “I am very excited about playing in ‘Les Mystères de l’amour’. I am also very nervous because I have committed to playing in French,” the star told us at the time.

“I have four scenes, three of which are in your language. For the last one, I felt it would be too much for me to remember (laughs). I wasn’t expecting that! At first, I thought, ‘Oh, it will only be a few lines.’ But then I realized there were eleven pages of dialogue! So I worked very, very hard,” Heather Tom explained.

The Mysteries of Love
The Mysteries of Love
Release: 2011-02-12
Series: The Mysteries of Love
Starring Hélène Rolles, Patrick Puydebat, Elsa Esnoult
Viewers
2.0
Streaming
“I worked really, really hard,” assures Heather Tom.

 
“I have a basic knowledge of French because I took classes in high school,” Heather Tom revealed to AlloCiné. “That said, I realized while learning my lines with my teachers that every word I thought I knew how to pronounce, I actually didn’t! I’ve mispronounced them my whole life (laughs).”

“For example, the word ‘parler’ with the letter ‘R’ in the middle… It’s difficult to say! The letter ‘R’ has officially become my most hated letter! Nevertheless, I have worked hard as I told you and I know my lines, I can’t wait to appear in ‘Les Mystères de l’amour’. I’m challenging myself, wish me luck,” joked the actress from The Bold and the Beautiful.

Finally, Heather Tom spoke with us about her collaboration with Elsa Esnoult and was full of praise for her: “She is charming and so funny! She acted in ‘The Bold and the Beautiful’ entirely in English and that’s how I thought I should do the same, acting in French in ‘Les Mystères de l’amour’. It seemed quite fair to me (laughs) She did a great job anyway.”

An unlikely crossover to discover on Sunday, October 26, 2025 from 8pm on TMC.

Related Posts

Après l’arrêt des Mystères de l’amour sur TMC, trois acteurs annoncent un nouveau projet en 2026 !

En 2026, Frank Delay va reprendre sa pièce comique Si j’avais un marteau. Et pour cette reprise, il devrait donner la réplique à deux comédiennes de la série Les…

Cyprien (Les 12 coups de midi) : révélation de taille sur un membre de sa famille

Grand champion des 12 coups de midi, Cyprien est né dans une famille d’artistes. Le candidat du jeu de TF1 a une maman très célèbre ! Depuis…

Les mystères de l’amour : un retour inattendu pour Hélène Rollès avant l’arrêt de la série

Les mystères de l’amour vont s’arrêter dès la fin de l’année sur TMC. Avant la fin de la série, Hélène Rollès va faire face à un retour inattendu dans le…

Les mystères de l’amour (spoiler) : Cathy se rapproche de Jacques-Henri, le stratagème de Béatrice

Béatrice incite Cathy à se rapprocher de Jaques-Henri dans le vingt-quatrième épisode de la saison 36 des Mystères de l’amour , diffusé le dimanche 13 juillet 2025 sur TMC….

“Une odeur horrible” : Céline Baudrand (Familles nombreuses) inquiète pour sa fille Molly après un symptôme étrange

Ce mardi 18 novembre, Céline Baudrand (Familles nombreuses) a expliqué sur Instagram s’être rendue chez le médecin pour sa fille Molly. Elle était inquiète après avoir senti…

“C’est horrible ce que je viens de dire” : Michael Goldman (Star Academy) fait un commentaire déplacé aux élèves aux côtés d’Aya Nakamura, il s’excuse

Dans le live de la Star Academy du lundi 17 novembre sur TF1+, Michael Goldman a fait un commentaire déplacé aux élèves avant de s’excuser. Découvrez ce qu’il s’est…

You cannot copy content of this page