Quand Los Angeles rend visite à Paris, c’est dans Les Mystères de l’amour ce dimanche 26 octobre 2025, à 20h sur TMC ! Comme précédemment annoncé par AlloCiné, l’actrice Heather Tom qui apparaît dans Amour, gloire et beauté (découvrez comment regarder les épisodes inédits !) reprend son rôle de Katie Logan dans la série française portée par Hélène Rollès ou encore Elsa Esnoult.

“Amour, gloire et beauté” rend visite aux “Mystères de l’amour“

C’est d’ailleurs avec cette dernière que l’américaine partage ses scènes, comme on a pu déjà le voir dans le volet proposé la semaine dernière… Lors de son passage à Monaco, à l’occasion du Festival de Television de Monte-Carlo 2025, Heather Tom s’est confiée à notre micro au sujet de sa participation dans Les Mystères de l’amour.

A l’époque, la principale nous racontait sa préparation et partageait son état d’esprit juste avant le tournage, entre enthousiasme et appréhension : “Je suis très excitée à l’idée de jouer dans ‘Les Mystères de l’amour’. Je suis aussi très nerveuse car je me suis engagée à jouer en français”, nous annonçait la star à l’époque.

“J’ai quatre scènes dont trois dans votre langue. Pour la dernière, j’ai eu le sentiment que cela serait trop à retenir pour moi (rires) Je ne m’y attendais pas ! Au début, je me suis dit : ‘Oh, ce ne sera que quelques répliques’. Mais j’ai constaté qu’il y avait onze pages de dialogues ! J’ai donc beaucoup, beaucoup travaillé“, nous expliquait Heather Tom.

“J’ai beaucoup, beaucoup travaillé”, assure Heather Tom

“J’ai les bases en français car j’ai suivi des cours au lycée, révélait Heather Tom à AlloCiné. Cela dit, j’ai réalisé en apprenant mon texte avec mes professeurs que chaque mot que je pensais savoir prononcer, je ne savais pas les prononcer, en fait ! Je les ai mal prononcés toute ma vie (rires)”

“Par exemple, le mot ‘parler’ avec la lettre ‘R’ au milieu… C’est difficile à dire ! La lettre ‘R’ est devenue officiellement ma lettre la plus détestée ! Malgré tout, j’ai travaillé dur comme je vous disais et je connais mes répliques, j’ai hâte d’apparaître dans ‘Les Mystères de l’amour’. Je me challenge, souhaitez-moi bonne chance“, s’amusait la comédienne d’Amour, gloire et beauté.

Enfin, Heather Tom était revenue avec nous sur sa collaboration avec Elsa Esnoult et n’avait pas tarit d’éloges à son propos : “Elle est charmante et si amusante ! Elle a joué dans ‘Amour, gloire et beauté’ tout en anglais et c’est comme ça que j’ai pensé que je devais faire pareil, en jouant en français dans ‘Les Mystères de l’amour’. Ca me paraissait assez équitable (rires) Elle a assuré en tout cas.”

Un crossover improbable à découvrir dimanche 26 octobre 2025 dès 20h sur TMC.