A Palazzo, l’atmosfera è elettrica: mormorii soffocati, sguardi furtivi e un segreto che sta per esplodere. Da troppo tempo Leocadia ha custodito una verità che potrebbe sconvolgere tutto, ma il momento della rivelazione è arrivato. Angela, ormai stanca dei silenzi e delle mezze verità, si fa strada con passo deciso verso la stanza della madre, determinata a ottenere finalmente delle risposte.

Nel frattempo, nelle cucine, i domestici discutono animatamente: Lope è convinto che il Barone di Lain sia il vero padre di Angela, mentre Teresa scommette su Lorenzo, sostenendo di aver sentito voci su un’antica relazione tra lui e Leocadia. Ma sono solo pettegolezzi o la verità è più sconvolgente di quanto chiunque immagini?

Angela non è più disposta a tollerare il mistero che circonda la sua nascita. Con il cuore in tumulto, affronta Leocadia: “Dimmi la verità! Chi è mio padre?” Leocadia abbassa lo sguardo, tormentata dal peso di ciò che sta per dire. “Non è il momento giusto…” prova a sussurrare, ma Angela non accetta più scuse. “E quando lo sarà? Non ho il diritto di sapere?”

La tensione è insostenibile. Angela, furiosa e delusa, lascia la stanza e si imbatte in Curro, che nota immediatamente il suo turbamento. “Io non posso più vivere così,” confessa Angela con voce spezzata. “Se mia madre non vuole dirmelo, troverò la verità da sola.” Curro le stringe le mani con determinazione: “Allora andiamo via da qui. Cercheremo le risposte altrove.”

Ma proprio quando stanno per lasciare Palazzo, una voce le blocca. “Angela!” Leocadia li raggiunge con il fiato corto, il viso segnato dall’angoscia. “È arrivato il momento… Tu devi sapere la verità.”

Angela trattiene il respiro. Ma quello che Leocadia le rivela è ben più sconvolgente di quanto avesse mai potuto immaginare. “Nessuno di quegli uomini è tuo padre.”

Angela sente il mondo crollarle addosso. “Cosa?” sussurra incredula. Ma prima che Leocadia possa aggiungere altro, dei passi risuonano nel cortile. Angela e Curro si voltano e restano senza fiato nel vedere Alonso avvicinarsi.

La verità è stata svelata… Ma cosa significherà per Angela?