Nel cuore della tenuta, Manuel affronta un dialogo importante con suo padre Alonso. Vuole sapere dove siano Ana e Maria, e Alonso lo rassicura: le ha mandate alla residenza del Duca di San Rafael per aiutarlo con una visita inattesa. Alonso approfitta del momento per chiedere a Manuel quali siano i suoi progetti futuri. Manuel, con un sorriso determinato, rivela di avere già qualcosa in mente.

Successivamente, Manuel si rivolge a Romulo con una richiesta speciale: desidera una stanza isolata e silenziosa per lavorare ai suoi nuovi progetti di aviazione, lontano dalle interferenze di sua madre Cruz. Romulo gli suggerisce l’ex studio fotografico, che Manuel trova perfetto. Mentre organizza lo spazio, continua a chiedersi quando Ana e Maria faranno ritorno, ma Romulo non può dargli una data precisa.

Nel frattempo, Margherita e Ignio si scontrano nuovamente sul tema del matrimonio. Margherita, ferma nella sua decisione, rifiuta di discuterne finché Martina sarà in sanatorio. Per distrarsi, propone un ricevimento con alcuni amici e incarica Santos di spedire gli inviti.

In un angolo della tenuta, Petra ha uno scontro acceso con Salvatore per via di un vecchio tavolo destinato alla nuova stanza di Manuel. Lo trova inadeguato e pretende che venga sostituito, attirando l’attenzione di Riccardo, che la esorta a mantenere la calma. Ma Petra non si lascia intimidire e, con tono risentito, critica duramente sia Riccardo che Romulo per aver allontanato due delle sue cameriere senza consultarla.

Mentre tutto questo accade, Lope e Vera si concedono un momento di intimità in lavanderia, sognando un futuro insieme. Vera, però, teme che la loro relazione possa ferire Santos, ma Lope la rassicura, sostenendo che Santos non meriti il suo senso di colpa.

Nella stanza di Manuel, Cruz tenta di convincerlo a lavorare in un altro ambiente, trovando la sua scelta troppo fredda e impersonale. Suggerisce perfino l’hangar, benché sappia che Catalina vi si è stabilita. Manuel difende sua sorella, condannando le caricature umilianti che i giornali pubblicano su di lei, ma Cruz minimizza la questione, liquidandola con freddezza.

Intanto, mentre gli inviti per il ricevimento di Margherita vengono preparati, uno di essi finisce misteriosamente nel cestino. Nel salotto, Cruz e Alonso conversano con Margherita e Maria Antonia, ma la tensione cresce quando Margherita sottolinea la falsità delle amicizie di Cruz, mettendo in guardia Maria Antonia sul fatto che la marchesa potrebbe tradirla da un momento all’altro.

Nel momento più atteso, Adriano e Catalina si ritrovano nell’hangar. Parlando di libri, Adriano si lascia andare e confessa i suoi sentimenti: è innamorato di lei come mai prima d’ora. Catalina resta sorpresa e senza parole, ma Adriano la rassicura: non le chiede una risposta immediata, voleva solo aprirle il suo cuore. Quale sarà la reazione di Catalina a questa inaspettata dichiarazione?