Il sole sorge su Sète, ma per Kevin, ogni raggio di luce sembra una condanna. Il giovane, che aveva giurato di cambiare vita, si ritrova di nuovo intrappolato nei suoi vecchi errori. Gli ultimi giorni sono stati un inferno: espulso di casa con Benny, costretto a dormire in macchina, e con il peso della vergogna che lo divora dall’interno. Ma ciò che Kevin non sa è che la verità sta per esplodere, e quando accadrà, nessuno ne uscirà indenne.

Dopo una notte gelida passata a contare le ore in silenzio, Kevin si sveglia accanto al suo amico Benny, con la mente annebbiata e il cuore pesante. “Non possiamo continuare così,” sussurra Benny, guardando il parabrezza appannato. “Ci troveranno, e questa volta non ci sarà nessuno a difenderci.” Ma prima che la disperazione prenda il sopravvento, una porta si apre inaspettatamente: è Chloé, che li accoglie nella sua casa con il calore di una madre. “Non vi giudico,” dice, con la voce calma ma ferma. “Ma promettetemi che questa sarà l’ultima volta.” Kevin annuisce, ma nel suo sguardo si legge che quella promessa è già fragile.

Nel frattempo, in un’altra parte della città, Charles è un uomo sull’orlo del baratro. Ossessionato da una verità nascosta, si introduce furtivamente nella casa di Fred e Victoire, cercando disperatamente una scheda SD compromettente. Ogni rumore lo fa sussultare, ogni ombra sembra una minaccia. “Solo un altro minuto,” mormora a se stesso, frugando tra i cassetti. Ma la paura cresce, e la paranoia lo divora: quella prova può salvargli la vita o distruggerla per sempre.

Intanto, l’atmosfera si scalda altrove. È il giorno dell’addio al nubilato di Raphaëlle, e Marguerite, come sempre, ha organizzato tutto nei minimi dettagli. Champagne, musica, risate… ma anche sguardi pieni di sottintesi. Victor appare, il sorriso enigmatico, mentre Christelle riceve un bacio improvviso che lascia tutti di stucco. Dietro le apparenze di una festa elegante, si nasconde una tensione sottile: segreti, rivalità e desideri repressi che aspettano solo il momento giusto per esplodere.

Roxane, dal canto suo, continua la sua indagine sui gioielli rubati. Dopo giorni di ricerche, riesce a rintracciare online i preziosi messi in vendita. Il venditore, però, sembra introvabile. “Chiunque sia, sa coprire bene le proprie tracce,” dice a Sarah, osservando lo schermo con frustrazione. Ma la pista è calda, e Roxane è determinata: non lascerà che un ladro si nasconda sotto il suo naso.

Proprio mentre la verità sembra sfuggirle di mano, Ellie trova un messaggio sospetto sul cellulare di Kevin. Un annuncio: “Collier in oro – 1000 euro, vendita urgente.” Il sangue le si gela nelle vene. “No… non può essere,” sussurra, mentre le mani tremano. Ogni parola sullo schermo è una pugnalata. Tutto torna: gli atteggiamenti nervosi, le bugie improvvise, le notti fuori casa. Il dubbio si trasforma in terrore. Kevin è davvero tornato a rubare?

Quando lo affronta, il mondo di entrambi crolla. Ellie entra nella stanza, il viso pallido come la luna. “Cos’è questo?” urla, mostrando lo schermo. Kevin la guarda, incapace di rispondere. “Dimmi che non è vero!” continua, la voce spezzata. Ma il silenzio di Kevin parla più di qualsiasi parola. “L’ho fatto per noi,” balbetta infine. “Non avevamo più niente… avevamo bisogno di soldi.” Ellie si volta, le lacrime agli occhi. “Tu avevi bisogno di mentire. Io avevo solo bisogno di credere in te.”

In un angolo della città, Violette confessa a Salomé di non voler più innamorarsi. “L’amore è solo una perdita di energia,” dice amaramente. Parole che risuonano come un presagio: in questa settimana di passioni infrante, la fiducia sembra un lusso che nessuno può permettersi. Ellie, distrutta, trova conforto solo nel silenzio, mentre Kevin vaga per le strade, perseguitato dal senso di colpa.

Intanto, Camille nasconde un segreto ancora più grande. Solo Maud ne è a conoscenza, e la tensione cresce di ora in ora. “Glielo dirò… ma solo dopo il matrimonio,” promette Camille, consapevole che quella rivelazione potrebbe distruggere non solo una coppia, ma un’intera famiglia.

Jordan, ignaro delle trame che si intrecciano intorno a lui, dà lezioni di francese a Diane, ma qualcosa nel comportamento del padre di lei, Luc, lo mette a disagio. Ogni gesto, ogni parola, nasconde qualcosa di oscuro. Forse, un’altra verità sta per venire alla luce, una che nessuno è pronto ad affrontare.

Mentre la notte cala su Sète, Roxane è ancora davanti al computer. Gli occhi stanchi, ma la mente lucida. Un dettaglio la colpisce: l’indirizzo IP del venditore dei gioielli porta proprio a Kevin. “No…” sussurra, incredula. Tutti i pezzi del puzzle si incastrano. Kevin non solo ha rubato i gioielli, ma possiede anche la chiave USB che Charles cerca disperatamente. La verità è a un passo, e quando esploderà, travolgerà tutti.

Nel silenzio della sua stanza, Kevin osserva la chiavetta USB tra le dita. Sa che contiene qualcosa di pericoloso, qualcosa che potrebbe mandare in rovina molte persone – compreso lui. Ellie, nel frattempo, siede sola sul letto, stringendo il cellulare e fissando la foto di loro due insieme. Il viso di lui, il sorriso sincero di un tempo. “Chi sei diventato, Kevin?” mormora