Nel cuore della notte, un’ombra si muove silenziosamente nei corridoi della tenuta Luján. Jana, con il cuore colmo di determinazione e paura, sa che non può più restare a guardare. Ha deciso di rischiare tutto per scoprire i segreti di Cruz, la donna che ha rovinato la vita di molte persone.

Dopo aver confidato il suo piano a Pia, la domestica fedele ma terrorizzata dalle conseguenze, Jana si prepara a intrufolarsi nel passaggio segreto della stanza di Cruz. Sa bene che se dovesse essere scoperta, potrebbe non avere scampo. Ma qualcosa la spinge avanti: la certezza che la marchesa nasconde un segreto che potrebbe cambiare tutto.

Pia cerca di farla desistere, ricordandole il destino di coloro che si sono messi contro Cruz. Ma Jana non si lascia intimidire. Ha visto la paura negli occhi della marchesa ogni volta che la guarda, e questo le basta per capire che è sulla strada giusta.

Mentre la notte avanza e il silenzio avvolge il palazzo, Jana si muove con passi attenti nei corridoi bui, trattenendo il respiro a ogni scricchiolio del pavimento. La tensione è alle stelle: basterà un solo passo falso perché tutto crolli. Ma la verità è lì, a pochi passi da lei… ed è pronta a essere svelata.