L’episodio si apre con un confronto pieno di dolore e rimorsi. Hazar affronta Nasuh con rabbia, chiedendogli perché abbia abbandonato Dilshah nel momento in cui aveva più bisogno di aiuto. Il suo cuore è colmo di dolore mentre accusa il padre di aver condannato la donna che amava a un destino crudele. Nasuh rimane in silenzio, incapace di rispondere, mentre le lacrime tradiscono il suo rimorso. Hazar, distrutto, prende una decisione drastica: lasciare il palazzo e chiudere i ponti con il padre.

Nel frattempo, anche Azat si scaglia contro Nasuh, accusandolo di aver separato due innamorati e aver spezzato il cuore del proprio figlio. Ma è Cihan a sorprendere tutti con parole amare: ha sempre desiderato l’amore del padre, ma ora capisce che chi ama di più è anche colui che ferisce più profondamente. Con un tono sarcastico, dichiara che non cercherà più il suo affetto, paragonandolo alla loro nemica Azize. Alla fine, Nasuh resta solo, immerso nei suoi rimorsi, mentre Yusuf lo incalza: perché non ha detto la verità a Hazar?

Altrove, Miran e Reyyan sono in viaggio, ma Miran è turbato. Dopo tutte le verità scoperte, si sente oppresso dal dolore. Reyyan cerca di consolarlo portandolo in un posto speciale: il cimitero, dove Miran e Hazar si ritrovano davanti alla tomba di Dilshah. Il momento è carico di emozione e silenzio. Hazar è tormentato dalla colpa, mentre Miran, guardandolo, capisce di averlo odiato ingiustamente per anni. I due si avvicinano alla tomba e Miran sussurra parole colme di dolore a sua madre, chiedendole perdono per aver creduto alle bugie.

Hazar, disperato, ammette il suo errore: se fosse arrivato prima, forse Dilshah sarebbe ancora viva. Con voce rotta, confessa a sua moglie defunta che Miran ora conosce la verità, ma questo non allevia il suo tormento. Reyyan assiste alla scena e, commossa, abbraccia il padre, felice che finalmente non ci siano più segreti tra loro. Ma Hazar ha ancora qualcosa da rivelare a Miran: ha scoperto nuove informazioni da Ela, e un altro segreto potrebbe cambiare tutto. Miran, deciso a scoprire la verità, afferma che cercherà il pastore, l’unico che conosce il destino dei suoi genitori.

Nel frattempo, al palazzo, la tensione tra Gonul e Azize raggiunge il culmine. Gonul sta per lasciare la tenuta quando Azize la ferma con sospetto. Ma la giovane donna non si lascia intimidire: ora ha un lavoro e non ha più bisogno dell’autorità della nonna. Azize si rende conto che sta perdendo il controllo su tutti, mentre Sultana la osserva con un sorriso sarcastico, pronta a vederla cadere.

Intanto, in un luogo imprecisato, qualcuno osserva i movimenti di Azize. Arun, parlando al telefono, si lascia sfuggire parole enigmatiche: Azize non si è ancora arresa e ha chiesto venti milioni di dollari alla famiglia. Ma con chi sta parlando? E soprattutto, cosa sta tramando?

La guerra è ancora aperta, e nuovi segreti attendono di essere svelati…