Un dramma familiare esplode in casa Aslanbey, con tensioni crescenti tra i membri della famiglia e decisioni che segnano il destino di Yaren. Chihan, furioso con la figlia, ordina a Handan di smettere di proteggerla, accusandola di aver causato dolore e sofferenza. La sua rabbia non si placa, e chiede ad Azat di portarla via dalla casa. Yaren, tuttavia, si ribella e rifiuta di andarsene, chiedendo al padre perché debba soffrire per le bugie raccontate da altri membri della famiglia, come il nonno e lo zio. Con determinazione, Yaren si oppone, mentre Azat cerca di farla uscire dalla villa, ma Nasuh la ferma, sostenendo che Yaren ha ragione. Nasuh la trascina via con forza, portandola in un luogo lontano e isolato, il fienile di una fattoria, dove la rinchiude con una condizione: vivere in miseria, con solo un pasto al giorno e costretta a lavorare. Nonostante le suppliche di Yaren, Nasuh non cede e, per di più, la minaccia di un trattamento peggiore.
Nel frattempo, la verità sulla famiglia di Yaren viene rivelata in modo sconvolgente. Miran, con la pistola in mano, chiede alla nonna, Azize, se sapesse che Reyyan non è la figlia biologica di Hazar Shadoglu. Azize, con freddezza, ammette di non saperlo, ma sottolinea che ciò non cambia nulla, poiché Hazar la ama come una figlia. Le sue parole non bastano a placare Miran, che rimprovera la nonna per averlo colpito nel cuore con le sue bugie, sfruttando la sua crescita senza madre. La discussione culmina in un drammatico confronto, dove Miran, sconvolto dalle verità dolorose, si allontana da Azize, ma non prima che lei sfidi la sua determinazione, sparando in aria per sottolineare la sua rabbia e il suo desiderio di giustizia.
Reyyan, nel frattempo, è travolta dalla confusione e dalla sofferenza. Dopo aver appreso la verità, si scontra con Hazar e Miran. Accusando il padre di averle mentito per tutta la vita, Reyyan esprime tutta la sua rabbia e delusione, dicendo che, se solo le fosse stata rivelata la verità, non sarebbe mai diventata vittima di una vendetta crudele. Miran, a sua volta, riceve accuse pesanti dalla ragazza, che lo rimprovera per averle fatto del male e per averla abbandonata dopo la loro prima notte di nozze. Con il cuore spezzato, Reyyan cerca di allontanarsi da loro, ma entrambi gli uomini cercano disperatamente di seguirla, incapaci di fermare la sua fuga emotiva.
Nel frattempo, Gul si trova in un’altra situazione critica. Decisa a fuggire, arriva alla stazione, ma le sue intenzioni vengono subito scoperte. Mahmoud, informato della sua partenza, la segue a stretto contatto, riferendo tutto ad Azize. La tensione cresce ulteriormente quando Shukran, cercando di proteggere Reyyan, si scontra con Sultan, accusandola di aver collaborato con Azize per tormentare la sua nipote. Il quadro si complica quando Harun, per liberare Yaren, propone di sposarla, ma con condizioni che potrebbero compromettere ulteriormente la sua dignità.
Tra vendetta, bugie e tradimenti, l’intreccio familiare raggiunge nuovi livelli di dramma. Gli spettatori sono testimoni di un susseguirsi di eventi che potrebbero segnare la fine di una lunga faida, o forse l’inizio di una vendetta ancora più devastante. Cosa accadrà a Yaren, Reyyan e agli altri protagonisti? Rimanete con noi per scoprire come si evolve la lotta per la verità e la giustizia in Hercai – Amore e Vendetta.