Nel prossimo episodio de La Promessa, Catalina entra in travaglio, scatenando un’azione frenetica tra gli abitanti del palazzo. I medici vengono immediatamente chiamati, ma la situazione si complica velocemente. Quando Catalina arriva nella sua stanza, è già priva di sensi e il bambino non è ancora nato. Manuel, disperato, urla chiedendo aiuto mentre la tensione sale. Nonostante gli sforzi, il medico arriva troppo tardi, e Catalina, in punto di morte, avrà solo un ultimo desiderio che sorprenderà tutti, cambiando per sempre il corso della storia.
Catalina, visibilmente debilitata, soffre enormemente durante il parto, ma, nonostante tutto, riesce a sussurrare a suo fratello Manuel che uno dei bambini è già nato. Manuel, sotto shock, corre con lei nella sua stanza, chiedendo aiuto con grida disperate mentre le lacrime scivolano silenziosamente sul suo viso. Petra, sentendo l’urgenza, corre al villaggio alla ricerca del medico, ma lungo il cammino un incontro inaspettato con Leocadia cambierà il corso degli eventi. Leocadia, con una calma inquietante, la ferma, rivelando le sue oscure intenzioni di eliminare ogni ostacolo alla famiglia Luján.
Nel frattempo, nella stanza di Catalina, la situazione diventa sempre più disperata. Catalina implora Manuel di prendersi cura dei suoi figli se lei non riuscirà a sopravvivere. Il suo ultimo desiderio, carico di amore e dolore, lascia tutti senza parole, soprattutto Manuel, che, con le lacrime agli occhi, le promette che proteggerà i bambini. Ma il tempo passa, e il medico non è ancora arrivato. La disperazione cresce quando Petra, nonostante i suoi sforzi, non riesce a trovare il medico, e si scopre che qualcuno ha impedito che lei lo cercasse. Il silenzio e l’oscurità invadono il corridoio mentre Catalina continua a lottare per la sua vita.
Alla fine, il medico arriva, ma la situazione è critica. Catalina, esausta e in uno stato di estrema debolezza, continua a combattere per la vita dei suoi figli. Manuel rimane al suo fianco, aggrappato alla promessa che le ha fatto, mentre il medico fa tutto il possibile per salvare i bambini. Tuttavia, i battiti di Catalina si indeboliscono e il suo respiro diventa sempre più flebile. Con il suo ultimo respiro, Catalina chiede a Manuel di prendersi cura dei suoi figli come se fossero suoi. Con il cuore a pezzi, Manuel le giura che li proteggerà sempre.
Il dramma raggiunge il culmine quando Catalina, con un sorriso debole, si congeda dal fratello e dalla vita. Con il suo ultimo sospiro, lascia una promessa che rimarrà nel cuore di Manuel. Proprio in quel momento, il pianto del neonato riempie la stanza, un suono che segna la fine di un capitolo colmo di sofferenza e sacrificio. Catalina, pur essendo partita, lascia un legato del suo amore per i figli, e Manuel diventa il loro protettore, pronto a mantenere la sua promessa a ogni costo. Il destino della famiglia Luján è pronto a cambiare per sempre.