Nel nuovo episodio di Tradimento, tensioni esplosive e colpi di scena terranno tutti col fiato sospeso. Tarik lancia una pesante accusa contro Guls, scatenando la furia di Osan. Ora che si trovano entrambi sulla scogliera, il pericolo è reale: Tarik è sull’orlo del precipizio, mentre Osan sembra determinato a non mostrare pietà. Riuscirà Tarik a sfuggire alla vendetta?
Intanto, Hilum cerca di dimenticare Tolga trovando conforto tra le braccia di Beram, ma il dubbio la tormenta: è davvero la scelta giusta? Nel frattempo, Umit si prepara a prendere una decisione che potrebbe cambiare tutto.
L’ultimo incontro tra Umit e Tarik ha lasciato tutti senza parole. Umit aveva puntato una pistola contro il suo avversario, ma Tarik, senza battere ciglio, ha ribaltato la situazione con una proposta scioccante: se Umit accetta di diventare la sua spia, lo aiuterà a riabbracciare sua figlia Deniz. Per dimostrare la sua sincerità, Tarik gli fornisce dettagli precisi sulla bambina e, con un gesto astuto, chiama Deniz, permettendo a Umit di sentire la sua voce. Sopraffatto dall’emozione, Umit non riesce a premere il grilletto e, in preda al tormento, si allontana. Ma fuori dall’edificio, lo aspetta la polizia.
Tarik, sempre un passo avanti, non si lascia intimorire dall’accusa di tentato omicidio. Accoglie gli agenti con un’aria di sfida e, mentre il pubblico ministero cerca di incastrarlo con una prova video, lui liquida tutto con un sorriso beffardo, dichiarando che si tratta di una falsificazione. Senza prove concrete, le mani della giustizia restano legate. Guls riceve la notizia con rabbia e frustrazione: il suo nemico è ancora libero.
Intanto, Tolga cerca di voltare pagina e si rifugia a casa di Selin. Tra i due si percepisce un’intesa particolare, ma la situazione si complica quando Hilum li vede insieme. Il sospetto la tormenta: Tolga ha passato la notte con Selin? Anche se cerca di mostrarsi indifferente, il dubbio la divora. Tolga non fa nulla per dissiparlo, anzi, con parole ambigue, insinua un’intimità che potrebbe non esistere. Hilum rimane in silenzio, ma i suoi occhi rivelano tutto il suo turbamento.
Mentre Tolga si allontana, Hilum ripensa ai momenti felici vissuti con lui. Il loro primo ballo, il primo bacio, le dolci promesse… ma ora sembra tutto svanito. Anche Tolga, pur fingendo distacco, soffre. Prima di sparire dalla sua vista, si volta un’ultima volta, quasi sul punto di dire qualcosa. Ma alla fine, scuote la testa e prosegue per la sua strada. Hilum, sopraffatta dai sentimenti, si lascia trasportare dai ricordi, chiedendosi se tra loro sia davvero finita.
