Il ritorno di Manuel segna un punto di svolta sconvolgente a La Promessa, ma nessuno avrebbe potuto immaginare il tragico epilogo che lo attendeva. Dopo aver affrontato i pericoli della guerra, Manuel torna a casa con il desiderio di riabbracciare sua moglie, ma la realtà che lo attende è ben diversa. Jana, determinata a smascherare i crimini di Cruz, si è ritrovata in un pericoloso confronto con la Marchesa. La giovane cameriera ha raccolto prove schiaccianti contro la donna, rivelando il suo coinvolgimento nelle morti di Thomas e Dolores. Ma la sua sete di giustizia ha finito per metterla in grave pericolo.
Nel palazzo, le tensioni sono alle stelle. Jana affronta Cruz senza paura, accusandola apertamente dei suoi crimini. La Marchesa nega tutto, ma la rabbia della giovane è incontenibile. Le urla riecheggiano nei corridoi, attirando l’attenzione di Martína, che assiste impotente alla feroce discussione tra le due donne. Cruz, messa alle strette, cerca di difendersi disperatamente, ma Jana è decisa a consegnarla alla giustizia. La situazione precipita rapidamente e il palazzo si trasforma in un campo di battaglia emotivo.
Il giorno successivo, Manuel fa ritorno a La Promessa, ignaro del dramma che sta per consumarsi. Con un mazzo di fiori tra le mani, entra nella stanza di Jana con il cuore colmo di emozione, ma la scena che si trova davanti è scioccante: la sua amata giace a terra, coperta di sangue, con il respiro affannoso. Chi è stato a ridurla in quello stato? Chi ha osato attentare alla sua vita?
Manuel si inginocchia accanto a lei, disperato, mentre Jana cerca di sussurrargli qualcosa, ma le forze la stanno abbandonando. Nel palazzo esplode il caos. Alonso chiama immediatamente i soccorsi, mentre Cruz, con il volto impassibile, osserva la scena con occhi gelidi. Lorenzo tenta di insabbiare tutto, mentre i sospetti si moltiplicano. Chi ha colpito Jana? E soprattutto, perché?
Ma la verità che emerge è ancora più sconvolgente di quanto chiunque potesse immaginare. In un colpo di scena scioccante, si scopre che è stato proprio Manuel a pugnalare Jana, accecato dalla rabbia e dalla disperazione. Il suo amore si è trasformato in odio quando ha scoperto la verità sul passato di Jana e sulle accuse mosse contro Cruz. Il Marchesino, sopraffatto dalle emozioni e manipolato dalle bugie della sua famiglia, ha compiuto un gesto estremo, mettendo fine alla vita della donna che un tempo aveva giurato di amare.
Mentre Jana esala l’ultimo respiro tra le braccia di Manuel, il destino di La Promessa è segnato da un nuovo, inquietante capitolo. La guerra sarà anche finita, ma il vero orrore si è appena scatenato all’interno delle mura della tenuta.