Il momento della verità è finalmente arrivato: il sergente Burdina ha raccolto prove decisive e sta per rivelare l’identità dell’assassino che ha sconvolto la vita di Manuel e Giana. Ma niente avrebbe potuto preparare nessuno per ciò che sta per emergere.

Dopo un’indagine serrata e interrogatori intensi, Burdina ha scoperto un dettaglio sconvolgente, un indizio nascosto che ribalta ogni teoria fino ad ora avanzata. Quando il sergente comunica a Manuel il nome del colpevole, il suo volto si contorce in un misto di incredulità e furia. Non può essere… eppure, le prove sono schiaccianti.

Nel frattempo, la tensione all’interno della tenuta è alle stelle. Giana, ancora a letto in condizioni critiche, lotta tra la vita e la morte mentre Manuel si strugge di dolore e rabbia. L’amore della sua vita è stata colpita a sangue freddo, e con lei il loro bambino. Il medico gli ha dato una notizia devastante: non c’è più nulla da fare. La disperazione si trasforma in sete di giustizia.

Quando Manuel si presenta in caserma, i suoi occhi bruciano di determinazione. “Voglio un nome,” esige con voce roca. Burdina lo fissa per un lungo momento prima di posare lentamente una mano sui documenti dell’indagine. “L’abbiamo trovato,” dice infine.

Il nome che pronuncia lascia Manuel senza fiato. Non è un nemico dichiarato, non è un estraneo… ma qualcuno che nessuno avrebbe mai sospettato. Un colpo di scena devastante che cambierà tutto.

Il palazzo sarà sconvolto, le maschere cadranno, e la verità verrà finalmente a galla. Ma la domanda ora è: Manuel cercherà giustizia… o vendetta?

Non perdetevi il prossimo episodio: la resa dei conti è vicina.