La tensione sale a Il Paradiso delle Signore quando Adelaide, appena tornata a Milano, scopre il tradimento di Marcello Barbieri con Rosa. Questa rivelazione la getta in una profonda crisi, costringendola a confrontarsi non solo con il dolore del tradimento, ma anche con la sua delicata condizione di salute.
Nel frattempo, Rosa si rende conto che la situazione con Marcello è diventata insostenibile. Dopo il loro bacio, capisce che il giovane è ancora legato alla Contessa e decide di porre fine alla loro relazione. Determinata a voltare pagina, inizia a valutare l’idea di lasciare la casa che condividevano.
Adelaide, invece, si trova ad affrontare un dilemma ancora più grande. Tornata da Londra, dove si era sottoposta a cure sperimentali per una grave malattia cardiaca, scopre che il trattamento non ha dato i risultati sperati. Il dottor Enrico le propone un intervento chirurgico per evitare il peggio, ma la Contessa esita, combattuta tra la paura e la speranza di una seconda possibilità.
Mentre le sue condizioni peggiorano, Adelaide si chiude in se stessa, rifiutando persino l’aiuto della sua famiglia. Il dolore del tradimento di Marcello la spinge a prendere una decisione drastica: lo affronterà direttamente o sceglierà di allontanarsi definitivamente da lui? Tra emozioni contrastanti e scelte difficili, il destino della Contessa resta appeso a un filo.