Catalina e Adriano si abbandonano alla passione dopo una cena romantica, ma il loro legame nasconde un’alleanza pericolosa. Dopo una serata speciale, illuminata da candele e fiori, Catalina si lascia andare con Adriano, che finalmente cede al loro desiderio. Ma dietro l’apparente romanticismo, i due nascondono un piano oscuro: collaborare con il rapitore per eliminare Maria.

Mentre Maria e Jana si preparano a lasciare l’edificio di nascosto, pronte a portare a termine una missione segreta, Catalina e Adriano rafforzano il loro accordo con il misterioso rapitore. Catalina, che inizialmente aveva avuto contrasti con Adriano, si è avvicinata sempre di più a lui dopo aver condiviso il dolore delle loro perdite. La loro alleanza è nata dalla necessità di risolvere vecchi conti in sospeso, e ora il bersaglio è chiaro: Maria deve essere eliminata.

Nel frattempo, Vera smette di fingere con Santos e confessa i suoi veri sentimenti per un altro uomo, aprendo la strada a nuovi sconvolgimenti. Ma il vero colpo di scena si consuma quando il maggiordomo intercetta una conversazione sospetta tra Simone e Candela, scoprendo dettagli inquietanti sui piani di Catalina e Adriano.

Maria e Jana, ignare del pericolo imminente, lasciano il palazzo nel cuore della notte. Tuttavia, la loro fuga potrebbe trasformarsi in una trappola mortale. Catalina e Adriano hanno già stabilito il momento perfetto per l’agguato e con l’aiuto del rapitore sono pronti a sferrare il colpo finale. Riusciranno Maria e Jana a sfuggire a questo destino crudele? Oppure Catalina e Adriano porteranno a termine il loro piano senza pietà?

La tensione è alle stelle e il finale si preannuncia sconvolgente!