Il Paradiso delle Signore viene sconvolto da un’accusa scioccante quando il nuovo capo d’abbigliamento della collezione si rivela essere una copia esatta di un’opera di Botteri. L’artigiano, distrutto dalla rabbia e dal dolore, si scaglia contro la Furlan, accusandola di avergli rubato il lavoro. La rivelazione getta scompiglio tra le Veneri, mentre Marta si mette alla ricerca della verità, affrontando Tancredi, che nega ogni coinvolgimento. Nel frattempo, Botteri, sopraffatto dalla disperazione, distrugge il suo abito, lasciando Delia sconvolta dal dolore per la perdita di un’opera tanto preziosa.

La situazione si complica ulteriormente quando il Paradiso deve decidere se proseguire con la presentazione della collezione o sospenderla per limitare i danni. Tra il caos, Elia e Gianlorenzo ritrovano un’inaspettata complicità, mentre Elvira, nonostante i malesseri della gravidanza, continua a lavorare con determinazione. Marcello, deciso a scoprire la verità, affronta Tancredi con la minaccia di un’indagine approfondita.

Intanto, Matteo confessa a Rosa sentimenti rimasti a lungo nascosti, mentre Umberto, insospettito, incarica un investigatore di rintracciare Adelaide. La tensione si fa ancora più alta quando Rosa e Marcello si scambiano un bacio inaspettato, carico di emozioni contrastanti. Nel frattempo, Tancredi tenta di manipolare Rosa affinché abbandoni il suo ruolo al Paradiso, mentre un messaggio audio misterioso di Adelaide riaccende vecchi sospetti.

Marta, determinata a scoprire la verità, si precipita da Odile, mentre Rosa si prepara a uno scontro con Tancredi che potrebbe cambiare tutto. La situazione diventa esplosiva quando il Paradiso e la Galleria Milano Moda vengono travolti da intrighi, tradimenti e segreti che mettono in pericolo gli equilibri di tutti.