Il destino di Ayala e Martina prende una svolta inaspettata, lasciando tutti senza parole. Petra mette in guardia Catalina su Ayala, convinta che l’uomo sia una minaccia e voglia liberarsi di Martina. Secondo le sue supposizioni, Ayala è un uomo calcolatore che vuole sposare Margarita solo per ottenere la sua eredità. Tuttavia, ciò che nessuno si aspetta è che Ayala abbia trascorso una notte di passione con Martina, un segreto che potrebbe sconvolgere l’intera famiglia.

Mentre Ayala annuncia alla famiglia la sua decisione di non denunciare Martina, la giovane viene ricoverata in sanatorio. Questo sviluppo fa discutere l’intera tenuta, con il marchese Margarita che tenta in ogni modo di impedire che Martina si prenda la colpa. La tensione è alle stelle e persino Cruz Urquiza si schiera contro Ayala, determinata a proteggerlo da ogni rischio legale.

Ayala, sentendo la pressione su di sé, decide di prendere in mano la situazione e fare un annuncio importante durante una cena di famiglia. Tuttavia, quando dichiara che Martina verrà dimessa dal sanatorio, Margarita reagisce con furia, opponendosi con forza alle sue parole. Ma questa volta Ayala è irremovibile: nulla potrà fargli cambiare idea.

Nel frattempo, Catalina cerca di capire cosa si nasconde dietro il comportamento di Ayala e interroga Petra in cucina. La governante, pur non volendo esporsi troppo, suggerisce a Catalina che Ayala potrebbe avere dei nemici e che il suo improvviso avvicinamento a Margarita non è privo di secondi fini. Ayala potrebbe aver organizzato tutto per sbarazzarsi di Martina e ottenere ciò che desidera.

Ma il vero scandalo arriva quando emergono dettagli sulla notte trascorsa tra Ayala e Martina. Nessuno nell’edificio crede alla colpevolezza della giovane, e le voci su un possibile legame segreto tra lei e Ayala iniziano a diffondersi. Petra e Martina si mettono sulle tracce della verità, e tutto porta a un’unica conclusione scioccante: Ayala ha manipolato gli eventi per trarne vantaggio, ma il suo piano sta per essere smascherato.

Mentre le rivelazioni si susseguono, una domanda rimane senza risposta: se Ayala non ha avvelenato il conte, chi lo ha fatto? Il mistero si infittisce, e la verità è più vicina che mai a venire a galla.