Ellmau – Die Zukunft des Gruberhofs steht auf dem Spiel, als unerwartete finanzielle Forderungen die Familie belasten.
Ein alter Streit um Land und Besitz taucht plötzlich wieder auf, und die Grubers müssen um ihr Erbe kämpfen. Während Simone versucht, rechtliche Lösungen zu finden, und Hans sich auf die Landwirtschaft konzentriert, steht Martin erneut zwischen den Fronten.
Die Episode zeigt die Stärke und den Zusammenhalt der Familie Gruber, während sie versuchen, ihre Wurzeln zu verteidigen.