L’enquête devient rapidement brûlante, avec des soupçons se tournant vers ceux qui ont été en contact avec Chabrol. Pendant ce temps, Apolline fait face à la pression de l’examen du barreau. Elle surmonte sa peur et retrouve finalement sa confiance. Mais pendant qu’Apolline se bat pour sa carrière, Barbara est confrontée à une crise plus grande : peut-elle sauver Louis sans se perdre elle-même ?
Avec la mort de Chabrol, est-ce une libération ou le début d’une nouvelle bataille judiciaire ? Dans l’atmosphère lourde du matin, Louis avoue à Barbara qu’il n’y a pas d’autre issue que de quitter Marseille. Ils prévoient de mentir à Jennifer en disant qu’ils vont rendre visite à Léo en Bretagne, mais Barbara sait que ce n’est pas simplement un voyage ordinaire, mais une fuite désespérée.
Pendant ce temps, Luna se retrouve face à Chabrol, devenu un véritable cauchemar. Chabrol ne menace pas seulement Luna, mais ravive aussi les douleurs de son passé. Au Mistral, Barbara décide de ne pas abandonner. Elle cherche à récupérer les données GPS pour renverser la situation, mais Zoé, déterminée, agit avant que Barbara ne s’en rende compte.
Alors que la nuit tombe, Barbara et Zoé trouvent la clé USB, mais lorsque Chabrol revient, elles doivent fuir. De retour chez elles, Barbara doit faire face à Louis et à la vérité sur son passé. Louis se sent honteux d’avoir caché sa relation avec Zoé, qu’il a protégée lorsqu’elle était plus jeune. La tension entre eux augmente lorsque Barbara réalise que leur amour a été construit sur des secrets douloureux.
Finalement, la mort de Chabrol n’est pas seulement la fin d’un homme maléfique, mais le début d’une nouvelle guerre, où les secrets et les vérités continueront d’être exposés. Dans l’atmosphère pesante de Marseille, les destins s’entrecroisent, et personne ne peut échapper à son passé. Barbara pourra-t-elle sauver son amour pour Louis, ou seront-ils entraînés dans les ennuis laissés par Chabrol ? L’épisode se termine sur de grandes questions, laissant les spectateurs en haleine, attendant les prochains rebondissements.
